1. Brecht Coene
  2. Languages
  3. Monday, 14 March 2011
  4.  Subscribe via email
a suggestion for improvement for compojoom comments

in dutch 'comments' is 'reacties' or 'commentaar'
however, i believe 'reacties' is a better word. Also facebook uses the word 'reacties'

That is why i replaced in my language file all occurences of 'commentaar' with reacties
here they are:
JOOMLACOMMENT_COMMENTS_TITLE=Reacties
JOOMLACOMMENT_COMMENTS_0=Reacties
JOOMLACOMMENT_COMMENTS_1=Reacties
JOOMLACOMMENT_COMMENTS_2_4=Reacties
JOOMLACOMMENT_COMMENTS_MORE=Reacties
JOOMLACOMMENT_WRITECOMMENT=Schrijf reactie
JOOMLACOMMENT_EDITCOMMENT=Wijzig reactie
JOOMLACOMMENT_MSG_DELETE=Weet u zeker dat u deze reactie wilt verwijderen?
JOOMLACOMMENT_SAVINGFAILED=Het zenden van een reactie is mislukt!
JOOMLACOMMENT_EDITINGFAILED=Het wijzigen van de reactie is mislukt!
JOOMLACOMMENT_DELETINGFAILED=Het verwijderen van de reactie is mislukt!
JOOMLACOMMENT_ONLYREGISTERED=Alleen geregistreerde gebruikers mogen reacties plaatsen!
JOOMLACOMMENT_FORMVALIDATE=U dient minimaal wat tekst te schrijven.
JOOMLACOMMENT_BEFORE_APPROVAL=Uw reactie wacht op de goedkeuring van een administrator en zal pas na goedkeuring gepubliceerd worden.
JOOMLACOMMENT_DISABLEADDITIONALCOMMENTS=Het toevoegen van reacties is niet mogelijk
Responses (0)


There are no replies made for this post yet.
However, you are not allowed to reply to this post.

Last questions

Comment input field is not displayed
If I want to leave a comment on a post, I click on the button and a new page wit...
3 Replies
Posted on Friday, 20 December 2024
  • New
  • HotSpots Pro 6.0.12 crashes on FrontEnd with Conso
    Hi there, Not sure what happened but all of a sudden nothing shows up and giv...
    3 Replies
    Posted on Wednesday, 11 December 2024
    CComment - field - website address
    Hello In previous versions of CComment, it was possible to enable a field in ...
    0 Replies
    Posted on Saturday, 14 December 2024
  • New
  • Profile image for admin not showing
    Hi, profile image for administrator is not showing in comment. https://www.hu...
    0 Replies
    Posted on Friday, 13 December 2024
    How can I integrate the CComment input field into
    I’ve created com_content and a module for displaying the latest comments, which ...
    3 Replies
    Posted on Friday, 06 December 2024
    • #CComment
    • #comments
    • #module
    • #comments editor
    • #Ccomment Pro
    • #Joomla 5