I have inserted categories for both Greek and English Language in backend (attachment 2)

but when i try to create a new marker all categories are shown in the select box and are not filtered by language! (attachment 1)

i am missing something?

Basically is there any way to "translate" each category? as i also realise that a hotspot cannot be in more than 1 category at once... this means that the same hotspot cannot be in both Greek and the equivalent English category!!!

in other words... seems no multilanguage (proper) support????

thanks in advance!