×

Notice

The forum is in read only mode.
Welcome, Guest
Username: Password: Remember me
  • Page:
  • 1

TOPIC: Anrede Ms / Mr

Anrede Ms / Mr 3 years 11 months ago #34718

  • Edgar Koeller
  • Edgar Koeller's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Junior Boarder
  • Junior Boarder
  • Posts: 26
  • Thank you received: 0
Hallo,
auf der Buchungsseite und in der Bestätigungsmail wird statt Herr / Frau Mr / Ms ausgegeben. Wie kann ich das ändern?
Danke und viele Grüße
Sabine

Anrede Ms / Mr 3 years 11 months ago #34723

  • Ing Christian Galko
  • Ing Christian Galko's Avatar
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Fresh Boarder
  • Posts: 10
  • Thank you received: 0
schau mal in /language/de-DE/de-DE.com_matukio.ini :

COM_MATUKIO_FIELD_MR="Herr"
COM_MATUKIO_FIELD_MS="Frau"

Anrede Ms / Mr 3 years 11 months ago #34726

  • Edgar Koeller
  • Edgar Koeller's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Junior Boarder
  • Junior Boarder
  • Posts: 26
  • Thank you received: 0
Danke für die Info, genau so steht es in der Language .ini. Trotzdem wird Ms und Mr ausgegeben. Wo kann das noch repariert werden?

Danke und viele Grüße
Sabine
Attachments:

Anrede Ms / Mr 3 years 11 months ago #34730

  • Ing Christian Galko
  • Ing Christian Galko's Avatar
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Fresh Boarder
  • Posts: 10
  • Thank you received: 0
werde aus dem Screenshot nicht ganz schlau, ist das der Titel?
Vielleicht noch bei Konfiguration / Buchungsfelder
bei mir steht da unter "title" :
{=COM_MATUKIO_FIELD_CHOOSE}{Herr=COM_MATUKIO_FIELD_MR}{Frau=COM_MATUKIO_FIELD_MS}

Anrede Ms / Mr 3 years 11 months ago #34733

  • Edgar Koeller
  • Edgar Koeller's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Junior Boarder
  • Junior Boarder
  • Posts: 26
  • Thank you received: 0
Hallo,
ja, das ist ein Screenshot von der Übersichtsseite. Anrede: Ms
In den Buchungsfeldern wird also der Wert ausgespielt, der in einer der language.inis steht. Und in der de-ini steht Frau / Herr. Also woher kommt dann noch Ms / Mr?
Ich könnte nun die Matukio-Variable durch feste Werte Herr / Frau ersetzen, aber dann funktioniert es in anderen Sprachversionen ja nicht mehr.
Vielleicht gibt es ja noch eine andere Idee?
Viele Grüße
Sabine

Anrede Ms / Mr 3 years 11 months ago #34734

  • Edgar Koeller
  • Edgar Koeller's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Junior Boarder
  • Junior Boarder
  • Posts: 26
  • Thank you received: 0
Im Formular-Feld selbst steht es übrigens richtig: Herr / Frau

Anrede Ms / Mr 3 years 11 months ago #34735

  • Yves Hoppe
  • Yves Hoppe's Avatar
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
  • Posts: 3519
  • Karma: 71
  • Thank you received: 556
Hallo Sabine,

In deinem Fall (mehrsprachig) sollte:

{COM_MATUKIO_FIELD_MR=COM_MATUKIO_FIELD_MR} etc. am besten passen

VG Yves

P.S.: Technisch gesehen wird der Value verwendet, dieser darf keine Umlaute und Leerzeichen enthalten, das ist der Grund warum die Lösung von Christian eigenltich besser ist..
  • Page:
  • 1
Time to create page: 0.119 seconds