×

Notice

The forum is in read only mode.
Welcome, Guest
Username: Password: Remember me
  • Page:
  • 1

TOPIC: Anrede im Buchungsformular

Anrede im Buchungsformular 2 years 10 months ago #28998

  • Heiko Damme
  • Heiko Damme's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Junior Boarder
  • Junior Boarder
  • Posts: 29
  • Thank you received: 0
Hallo Yves,
sowohl bei der Überprüfung der Daten, auf der letzten Seite der Buchung, als auch in der Bestätigungs-Email, erscheint anstatt Herr oder Frau, Mr oder Ms. An der Übersetzung scheint es nicht zu liegen, die Sprachvariable zur Auswahl wurde korrekt gesetzt und funktioniert auch. Woran könnte das liegen?
Viele Grüße,
Heiko

Anrede im Buchungsformular 2 years 10 months ago #29001

  • Yves Hoppe
  • Yves Hoppe's Avatar
  • Away
  • Administrator
  • Administrator
  • Posts: 3519
  • Karma: 70
  • Thank you received: 556
Hallo Heiko,

das ist der Wert des Selects der dort angezeigt wird - leider kann dieser nicht automatisch übersetzt werden.

Einfach das Buchungsfeld (Title) bearbeiten und als Values:

{=COM_MATUKIO_FIELD_CHOOSE}{Herr=COM_MATUKIO_FIELD_MR}{Frau=COM_MATUKIO_FIELD_MS}

eintragen.

awesomescreenshot.com/0313wi5e0a

Viele Grüße

Yves

Anrede im Buchungsformular 2 years 10 months ago #29002

  • Heiko Damme
  • Heiko Damme's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Junior Boarder
  • Junior Boarder
  • Posts: 29
  • Thank you received: 0
Das war ja einfach B) Da hätte ich natürlich auch selbst darauf kommen können.
Dankeschön!
  • Page:
  • 1
Time to create page: 0.091 seconds