TOPIC: Italian Language

Hi!
i've just translated the Hotspot plugin in italian.
Here is the file.

Hey Giuseppe,
Thank you very much! As awesome as this I would like to ask you to register on transifex and take care of our translations there. Here is a little more information from our blog:
compojoom.com/about/blog/entry/translate...with-opentranslators

It will be really awesome if you could help us there!
Thank you in advance!
Daniel

I can't understand how transifex work...
For example, I have to translate the "Hotspots → plg_hotspots_jomsocial"

I download the file for use, and then? How can i use this file to translate the module on my site?

At themoment if a user add a new spot, in the social area i find:

BadCluster
JOMSOCIAL_ADDHOTSPOTS: prova venezia

hi, I downloaded the files in Italian but some labels in the "New Hotspot" front-end page remain in English.
I've looked in all the files of the English language, but I can not find them so I cannot translate them. Can anyone help me?
The labels that i can't translate are:
- In the "New Hotspot" box:
     New Hotspot (the title of the box)
     Name * (and its description)
     Category * (and its description)
     Picture (and its description)
- In the "Details" box:
     Street (and its description)
     CAP (and its description)
     City (and its description)
     Country (and its description)
- In the "Publishing options" box:
     Publishing options (the title of the box)
     Published (and its description)
     Language (only description)
Please help me I have written another time, but I still have the same problem.
Thanks.