TOPIC: problem with the side panel

Hello,
sorry for my pitiful English.
On the side panel and route setting does not work.
can you tell me how to proceed?
When the user saves a spot, I added a field. Is it possible to find it in the filters?
voici le liens sur ma carte : vagadrouille.org/index.php/la-carte/la-c.../6/cats/18/hotspot/2
clarification, I use the Gantry Framework

thank you

As I said in the ticket that you posted - your site is offline and I can't have a look.
Regards,
Daniel