The .ini file is the file I expected it to be in. Either I am blind (possible) and the Command+F function is failing (unlikely) or the words 'New Hotspot' are being called from somewhere else that I cannot find.
I see your point about a user not being able locate his markers after he has searched and I guess I was approaching the problem from a user who is searching on a map that has not had any location activitated.
As it stands, when the map is first displayed - no markers are displayed. The user must select a marker category to display locations of that type.
This is not ideal for me. I would prefer to display all markers when the page loads.
Personally I like the idea of the slide menu, but found it a bit glitchy in use.
I reduced the width from 260px (from memory) to 180px. My map is 780px wide and I found the standard width of the slide menu was too intrusive on the map.
I added // to a couple of the JS functions (as per instructions I found here) in order to have the menu only open when it was clicked on.
I found that when you close the slide menu it re-opened by itself every time the map was zoomed.
I have included a screenshot of the slide menu in two different circumstances.
The first image shows the menu working correctly after it has been opened by clicking on the arrow.
The second image is what appears if I enter a location in the search box. The menu appears to be 180px wide but it is appearing in a 260px wide container.
I looked at your dev release and considered trying it but I could see no files there anyway. I guess I can risk trying it (if you need a guinea pig) because I only run Joomla for the single page your map appears on.
As it is at the moment I have 900 locations without addresses because of the geocode feature.