×

Notice

The forum is in read only mode.
Welcome, Guest
Username: Password: Remember me
  • Page:
  • 1

TOPIC: dutch: 'reacties' instead of 'commentaar'

dutch: 'reacties' instead of 'commentaar' 6 years 7 months ago #11739

  • Kristof De Paepe
  • Kristof De Paepe's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Senior Boarder
  • Senior Boarder
  • Posts: 49
  • Thank you received: 0
a suggestion for improvement for compojoom comments

in dutch 'comments' is 'reacties' or 'commentaar'
however, i believe 'reacties' is a better word. Also facebook uses the word 'reacties'

That is why i replaced in my language file all occurences of 'commentaar' with reacties
here they are:
JOOMLACOMMENT_COMMENTS_TITLE=Reacties
JOOMLACOMMENT_COMMENTS_0=Reacties
JOOMLACOMMENT_COMMENTS_1=Reacties
JOOMLACOMMENT_COMMENTS_2_4=Reacties
JOOMLACOMMENT_COMMENTS_MORE=Reacties
JOOMLACOMMENT_WRITECOMMENT=Schrijf reactie
JOOMLACOMMENT_EDITCOMMENT=Wijzig reactie
JOOMLACOMMENT_MSG_DELETE=Weet u zeker dat u deze reactie wilt verwijderen?
JOOMLACOMMENT_SAVINGFAILED=Het zenden van een reactie is mislukt!
JOOMLACOMMENT_EDITINGFAILED=Het wijzigen van de reactie is mislukt!
JOOMLACOMMENT_DELETINGFAILED=Het verwijderen van de reactie is mislukt!
JOOMLACOMMENT_ONLYREGISTERED=Alleen geregistreerde gebruikers mogen reacties plaatsen!
JOOMLACOMMENT_FORMVALIDATE=U dient minimaal wat tekst te schrijven.
JOOMLACOMMENT_BEFORE_APPROVAL=Uw reactie wacht op de goedkeuring van een administrator en zal pas na goedkeuring gepubliceerd worden.
JOOMLACOMMENT_DISABLEADDITIONALCOMMENTS=Het toevoegen van reacties is niet mogelijk
  • Page:
  • 1
Time to create page: 0.133 seconds