Hallo zusammen! Ich habe jetzt festgestellt was bei Euch falsch ist. Wenn man den system debug einschaltet sieht man, dass es probleme mit der sprach datei gibt.
die erste Zeile sieht so aus:
COM_COMMENT_WRITECOMMENT=""Kommentar schreiben"
und eigentlich musst die so aussehen:
COM_COMMENT_WRITECOMMENT="Kommentar schreiben"
Wegen " - wurde die Datei nicht bearbeitet und deswegen war alles auf englisch im Frontend.
Ihr müsst die datei -> language/de-DE/de-DE.com_comment.ini bearbeiten und dann wird es wieder funktionieren.
Gruß,
Daniel