Hey Bas,
I'm answering your e-mail right now
I'm sorry about the inconvenience. I finally found out what is wrong with the plugin that have to allow you to see the hotspots section. I just mis-configured it.
Up to this day I didn't know what was wrong with it and I was giving the rights to everyone per hand and that sometimes was causing delays
Sorry about it, now it should function for all future users
I will leave your thread here, in case anyone encounters the same problem - just type here and I will fix your permissions!
Cheers,
Daniel