Hi Yves, thanks for your quick reply! Well I thought of creating two categories, let's say "German" and "English". I'd invoke the proper categorie from my German/English page... In the English section I would create exact copies of the German section entries, except that I manually translate the description fields (I already have the steps above in place). The only thing that would be missing is a method to tell the duplicates to use the participant informations of the originals (e.g. by referencing the event ID). That might be a fast way to implement it!? Well, I'll wait and see... Thanks in advance for considering my request!
Best,
Michael