TOPIC: eMail Text

Hallo zusammen
Wenn man eine neue Buchung macht, kommt dieser Text: "Vielen Dank für Ihre Buchung, Ihr Plätze ist reserviert."
Wo kann ich diesen korrigieren? In den Language Files habe ich nichts gefunden. "Ihr Plätze ist..." ist doch eher schlechtes Deutsch

Danke
Corinne

Hey Corinne,

Ich finde den Satz in den Language files auch nicht. Ist es möglich, dass du es in Configuration -> Templates unter booking mail fest reingeschrieben hast?

Gruß,
Daniel

Hallo Daniel

Nein, es ist alles Standard

Kann das sein, das es vom Update her etwas nicht richtig gezogen wird?
Ich habe von Version 5.2.8 auf 6.0.7 aktualisiert. Jetzt läuft Version 6.0.11

liebe Grüsse
Corinne

Hallo Corrine,

der Text kommt so nicht in Matukio vor, dass ist wahrscheinlich schon ein Sprach-Override.

Schaust du mal unter Extensions -> Languages -> Overrides ob da schon was zu existiert?

COM_MATUKIO_YOUR_BOOKING_IS_ACTIVE_AND_RESERVED="Ihre Buchung ist aktiv und Ihre Plätze sind reserviert!"

Steht in deutschen Sprachdatei. Du hast hoffentlich nicht unter Downloads die deutsche Sprachdatei separat heruntergeladen und installiert?

Deutsch liefern wir immer direkt in Matukio selbstübersetzt mit.

Viele Grüße
Yves