Currently the Mandrill API supports only attachments with the mime type image/*, text/* and application/pdf. If your Joomla site is sending emails that contain other attachments, then the plugin will recognise this and will fall back to the standard JMailer class.