Guten Morgen

Habe im Attachment zwei Beispiele von Darstellungsproblemen.
1. Nächste Veranstaltung
2. Veranstaltungsdetails

Kann ich da selber etwas dagegen unternehmen? Ich versuchte z.B. für das Wort "Veranstaltungsorte" im Sprachen Manager einen Override mit weniger Buchstaben zu erstellen, leider erfolglos. Dieser Override kam nie im WEB an.

Dann gibt es da noch einen freudschen Verschreiber: Der URL Pfad heisst fälschlicherweise "verunstaltung"
http://www.flytours.ch/2014/die-naechste-verunstaltung/event/0/13-slowenien/6-slowenien-1-kobarid-socatal-25-4-2-5-2015
Gruss
Peter