Attempting to add banner to the right of logo/header in the template position banner, but for some reason, in the positions section, banner does not display to be selected?

(See attached screeenshot)

How do I do this?

Thanks.