×

Notice

The forum is in read only mode.
Welcome, Guest
Username: Password: Remember me
  • Page:
  • 1

TOPIC: Turkish language

Turkish language 7 years 1 week ago #10834

  • Sener Bayram
  • Sener Bayram's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Fresh Boarder
  • Posts: 8
  • Thank you received: 0
Hi @ all,

Is any works in future with hotspot + turkish language in planing ?

thx a lot of

Turkish language 7 years 1 week ago #10836

  • Daniel Dimitrov
  • Daniel Dimitrov's Avatar
  • Away
  • Administrator
  • Administrator
  • Posts: 9618
  • Karma: 154
  • Thank you received: 1081
Hey Sener,
Unfortunately you are the only Turkish user that we have right now :).

Do you wish to translate the component yourself? If you translate the frontend and the backend in Turkish I'll extend your subscription with 1 year :)

Turkish language 7 years 1 week ago #10838

  • Sener Bayram
  • Sener Bayram's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Fresh Boarder
  • Posts: 8
  • Thank you received: 0
Iam ready to do it, tell me how i translate it, because i have a planing a big project in world with turkish people.

and thx for 1 year ;)

Turkish language 7 years 1 week ago #10844

  • Daniel Dimitrov
  • Daniel Dimitrov's Avatar
  • Away
  • Administrator
  • Administrator
  • Posts: 9618
  • Karma: 154
  • Thank you received: 1081
Find the english files first:
administrator/language/en-GB/en-GB.com_hotspots.ini
language/en-GB/en-GB.com_hotspots.ini

move and rename those files to
administrator/language/tr-TR/tr-TR.com_hotspots.ini
language/tr-TR/tr-TR.com_hotspots.ini

In those files you have lines like this
MORE=more..
translate only the things on the right side like this.
MORE=my translation..

And once you are ready with both files upload them here :)

Turkish language 7 years 1 week ago #10848

  • Sener Bayram
  • Sener Bayram's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Fresh Boarder
  • Posts: 8
  • Thank you received: 0
ok iam starting now ;)

Turkish language 7 years 1 week ago #10906

  • Sener Bayram
  • Sener Bayram's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Fresh Boarder
  • Posts: 8
  • Thank you received: 0
so a friend from turkey is translating the files because, iam from germany i have a difference keyboard, fronted is finished now iam waiting for backend he gives me today or tommorow.

Turkish language 7 years 1 week ago #10907

  • Daniel Dimitrov
  • Daniel Dimitrov's Avatar
  • Away
  • Administrator
  • Administrator
  • Posts: 9618
  • Karma: 154
  • Thank you received: 1081
Awesome!!! Thank you very much in advance!

Re: Turkish language 5 years 8 months ago #15830

  • Serkan BOZACI
  • Serkan BOZACI's Avatar
  • Offline
  • Senior Boarder
  • Senior Boarder
  • Posts: 41
  • Karma: 1
  • Thank you received: 0
Is there any change for translating it to Turkish?

If not i can translate.

Re: Turkish language 5 years 8 months ago #15831

  • Daniel Dimitrov
  • Daniel Dimitrov's Avatar
  • Away
  • Administrator
  • Administrator
  • Posts: 9618
  • Karma: 154
  • Thank you received: 1081
Thanks to a hotspot user we have a frontend translation (it was given to me in December and that is why it is not part of hotspots 2.)
If you need the translation you can download it from here:
opentranslators.transifex.net/projects/p/compojoom-hotspots/

And if you want to step in as a translator for the turkish language you are more than welcome to do so!
Here is a little bit more info about the perks :)
compojoom.com/about/blog/entry/translate...with-opentranslators

Cheers,
Daniel

Re: Turkish language 5 years 8 months ago #15832

  • Serkan BOZACI
  • Serkan BOZACI's Avatar
  • Offline
  • Senior Boarder
  • Senior Boarder
  • Posts: 41
  • Karma: 1
  • Thank you received: 0
i signed up there and i think i must be part of team to translate

can you give me permissions to do it?

Re: Turkish language 5 years 8 months ago #15834

  • Daniel Dimitrov
  • Daniel Dimitrov's Avatar
  • Away
  • Administrator
  • Administrator
  • Posts: 9618
  • Karma: 154
  • Thank you received: 1081
Opentranslators will grant you the permissions - they are pretty quick. (I don't have the permissions to do this :))

Cheers,
Daniel

Re: Turkish language 5 years 7 months ago #15853

  • Serkan BOZACI
  • Serkan BOZACI's Avatar
  • Offline
  • Senior Boarder
  • Senior Boarder
  • Posts: 41
  • Karma: 1
  • Thank you received: 0
i am still waiting for them.

is it the same file in the components lang files?

if yes, i will start offline translation.

Re: Turkish language 5 years 7 months ago #15858

  • Daniel Dimitrov
  • Daniel Dimitrov's Avatar
  • Away
  • Administrator
  • Administrator
  • Posts: 9618
  • Karma: 154
  • Thank you received: 1081
Can you not download the en-GB file from transifex? this is the most current one. The version in the component is old.
Daniel

P.S. It depends on the coordinators of each language. Maybe try to drop them a line...

Re: Turkish language 5 years 7 months ago #15861

  • Serkan BOZACI
  • Serkan BOZACI's Avatar
  • Offline
  • Senior Boarder
  • Senior Boarder
  • Posts: 41
  • Karma: 1
  • Thank you received: 0
i started :)

can you explain me this :

Select the default category or categories from which we will pull the markers/KMLs for display

it is in the "sys_com_hotspots". What is KML?

it is nearly finished. only 2 files remain B)

Re: Turkish language 5 years 7 months ago #16006

  • Serkan BOZACI
  • Serkan BOZACI's Avatar
  • Offline
  • Senior Boarder
  • Senior Boarder
  • Posts: 41
  • Karma: 1
  • Thank you received: 0
I finished translate. Ready to use.
  • Page:
  • 1
Time to create page: 0.098 seconds