×

Notice

The forum is in read only mode.
Welcome, Guest
Username: Password: Remember me
  • Page:
  • 1

TOPIC: Translation on overview page

Translation on overview page 2 years 9 months ago #29651

  • Deborah Weber
  • Deborah Weber's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Fresh Boarder
  • Posts: 3
  • Thank you received: 0
The Translation for "title" on the overview page is missing. I have Matukio in german, in the dropdown field on the booking site, there is "Frau" und "Herr". But on the overview page (last page of booking process), it shows "Ms" instead of "Frau".

Wo kann ich das ändern?

Translation on overview page 2 years 9 months ago #29652

  • Yves Hoppe
  • Yves Hoppe's Avatar
  • Online
  • Administrator
  • Administrator
  • Posts: 3519
  • Karma: 70
  • Thank you received: 556
Hi Deborah,

leider können die Werte des Buchungsfelds zur Zeit nicht automatisch übersetzt werden.

Du musst also das Titel-Buchungsfeld bearbeiten (Einstellungen -> Buchungsfelder -> title) und dort den Value entsprechend anpassen (aus Ms -> Frau und aus Mr -> Herr)

{Mr=COM_MATUKIO_MR} -> {Herr=COM_MATUKIO_MR}

Viele Grüße

Yves
  • Page:
  • 1
Time to create page: 0.173 seconds